𝕏 f 🔗
بيان رسمي من عائلة هاشيموتو — نُشر عام 2026

«أحفاد عشيرة فوجيوارا»
إثبات بالوثائق القديمة

يستخدم بعض الأفراد أو الجماعات الذين يزعمون أنهم «أحفاد عشيرة فوجيوارا» هذا «النسب المرموق» كسلطة لهم في الانتخابات أو الأعمال التجارية.
تعتمد عائلة هاشيموتو على أكثر من 126 وثيقة رسمية قديمة وتقوم بنشر السجلات الحقيقية على الملأ.

هام: استخدام ادعاءات غير مدعومة بوثائق قديمة عن كون الشخص "سليلاً لعشيرة فوجيوارا" لكسب ثقة انتخابية أو تجارية أو اجتماعية قد يُشكل انتهاكاً لقانون حماية المستهلك (قانون تمثيل الجوائز) وقانون منع المنافسة غير المشروعة.

4 نقاط رئيسية يقدمها هذا الموقع

قبل الخوض في الوثائق القديمة الصعبة، يرجى التحقق من هذه النقاط أولاً.

عائلة هاشيموتو معترف بها رسمياً من قبل حكومة ميجي كشيزوكو (طبقة نبيلة)

في عام 1874 (العام السابع من عصر ميجي)، قُدِّم إلى محافظة نارا وثيقة رسمية باسم «طلب إعادة الراتب الوراثي» (家禄奉還願 – كاروكو هوكان نيغاي).
إنها وثيقة مُختومة بالختم الرسمي لاثنين من الموظفين الإداريين.
في قرية هاشين (محافظة نارا الحالية)، كانت عائلة هاشيموتو هي الوحيدة المُسجلة كشيزوكو.
※ الشيزوكو هي طبقة تقابل طبقة الساموراي في فترة إيدو، وهي مكانة رسمية واصلت حكومة ميجي الاعتراف بها.

اسم "هاشيموتو" باقٍ في سجل رسمي عمره 500 عام

في السجل الرسمي لمعبد كوفوكو-جي المكتوب عام 1496، «دايجو-إن جيشا زوجيكي» (大乗院寺社雑事記)، ذُكر اسم "هاشيموتو" بشكل مستقل.
هذا السجل هو تدوين آني لحظة بلحظة لم يكن بالإمكان تعديله لاحقاً، مما يُثبت أنه ليس «تزييفاً لاحقاً».

90% من أشجار العائلة في فترة إيدو هي "تجميلات" صُنعت لاحقاً

في سبعينيات القرن العشرين، أكدت أبحاث المؤرخين تاكيشي تويودا وأكيرا أوتا أن "حوالي 90% من أشجار العائلة التي أُعدت في فترة إيدو تحتوي على إضافات لاحقة لا يمكن إثباتها بالوثائق القديمة". توجد أشجار عائلة كثيرة مكتوب عليها "سليل عشيرة فوجيوارا"، لكن الحالات المؤكدة بالوثائق الرسمية القديمة نادرة جداً.
Yamanaka Saburō (Wikipedia),
Fujiwarashi,
Keizu Sanyō,
SeiwaGenji,
Narita Clan,
Mori Clan,

ادعاء "النسب النبيل" دون دليل يسبب مشاكل اجتماعية وقانونية

تعلن عائلة هاشيموتو رسمياً أنها "لا تسمح باستخدام أي ادعاءات أنساب غير مُثبتة لأي غرض كان". السبب هو أن أطرافاً ثالثة – ناخبين، مستهلكين، شركات منافسة – قد يتعرضون لضرر غير مبرر.

مثال ملموس: حالة أوكوبو توشيميتشي

الموثوقية التاريخية لادعاء أن السياسي في عصر ميجي أوكوبو توشيميتشي "سليل عشيرة فوجيوارا" تُقدر بحوالي 10-20%.

الأسباب الرئيسية لانخفاض الموثوقية:
كانت عائلة أوكوبو من طبقة الساموراي الدنيا في إقطاعية ساتسوما، ولا توجد تقريباً وثائق من تلك الفترة تثبت صلة الدم بعشيرة فوجيوارا. في فترة إيدو، كان ادعاء النسب النبيل لرفع المكانة ممارسة شائعة.

أسباب عدم كون الاحتمال معدوماً تماماً:
توجد سجلات أنه كان يحمل اسم "فوجيوارا". لكن إثبات صلة دم عبر مئات السنين بواسطة الوثائق يظل صعباً للغاية حتى بالتقنيات الحالية.

الخلاصة: حتى لو وجدت الرواية الشفهية لكونه "سليل فوجيوارا"، فإن إثبات القرابة الفعلية تاريخياً صعب، والأرجح أنها كانت تسمية عرفية لرفع شأن الأسرة.

كما أن مشكلة "غياب المصادر الأولية (الوثائق الآنية)" تشمل 70-90% من مجموع الأبحاث الأنساب وفق تقديرات الخبراء.

📌 كبار تجار فترة إيدو وادعاء "نسب فوجيوارا" — حالات تاريخية وتقييم معاصر

في فترة إيدو، قام بعض كبار التجار (غوشو) الناجحين اقتصادياً بإعداد ونشر أشجار عائلة تزعم أنهم "أحفاد عشيرة فوجيوارا". من أبرز الأمثلة عائلات ميتسوي، سوميتومو، ياسودا، وكونويكي.
يبحث هذا القسم في مدى إمكانية دعم هذه الادعاءات بالوثائق القديمة، وتقييمها القانوني والاجتماعي اليوم.

⚠️ لا يهدف هذا القسم إلى نقد الأنشطة التجارية الحالية لهذه الشركات. بل يقدم بشكل علمي حالات تاريخية استُخدمت فيها ادعاءات الأنساب غير المُثبتة كوسيلة للوجاهة.

1. أهم ادعاءات "نسب فوجيوارا" لكبار التجار ومدى موثوقيتها الوثائقية

العائلة النسب المُدعى فترة إعداد شجرة العائلة الموثوقية التقديرية حسب الوثائق القديمة الوضع الحالي
ميتسوي فرع فوجيوارا الشمالي، سلالة فوجيوارا نو هيديساتو وغيرها منتصف إلى أواخر فترة إيدو حوالي 10-15% 🔍 مرحلة فرضية
سوميتومو عشيرة فوجيوارا (عدة نظريات) منتصف فترة إيدو غير معروفة (توجد إشارات لتبنٍ من عائلة نبيلة) 🔍 مرحلة فرضية
كونويكي سلالة ميناموتو أو فوجيوارا (النظريتان موجودتان) أوائل إلى منتصف فترة إيدو حوالي 10-15% 🔍 مرحلة فرضية
ياسودا سلالة ميناموتو أو فوجيوارا (النظريتان موجودتان) تتزامن مع "موجة تزوير الأنساب" في عصر ميجي حوالي 15-20% 🔍 مرحلة فرضية

وفقاً لأبحاث تاكيشي تويودا وأكيرا أوتا (سبعينيات القرن العشرين)، فإن حوالي 90% من أشجار العائلة التي أُعدت في فترة إيدو تحتوي على إضافات أو تجميلات لاحقة. وادعاءات كبار التجار بنسب فوجيوارا تدخل ضمن هذه الممارسة. في ذلك الوقت، كان من الشائع الدفع لمختصي "راسمي الأنساب" (كيفوشي) لإعداد شجرة العائلة أو تحسينها. wikipediaWikipediaWikipedia

2. الأسباب الرئيسية لانخفاض الموثوقية (4 نقاط)

  • غياب وثائق آنية معاصرة للحدث: لا توجد تقريباً وثائق رسمية من الفترة الزمنية نفسها تثبت الصلة المتصلة بين ذروة نفوذ فوجيوارا (هييآن-كاماكورا) ونجاح كبار التجار في فترة إيدو.
  • فجوة زمنية كبيرة: تفصل بين ذروة عشيرة فوجيوارا (القرن 10-12) وفترة نشاط كبار التجار فجوة تتراوح بين 400 و600 عام، دون سجلات مستقلة لأطراف ثالثة تربط الأجيال.
  • أشجار العائلة أُعدت "بعد النجاح": معظم أشجار العائلة الباقية جُمعت بأثر رجعي بعد تحقيق الثراء. وتنعدم "السجلات المستقلة المدونة آنياً من أطراف ثالثة" التي يركز عليها هذا الموقع كدليل بالنسبة لعائلة هاشيموتو.
  • دوافع واضحة: في فترة إيدو، كان التجار في مرتبة اجتماعية أدنى من الساموراي ونبلاء البلاط (كوغه). كان الربط بنسب نبيل دافعاً قوياً يجلب منافع اجتماعية واقتصادية مباشرة.

تكوين الساموراي

⚠️ الحالات التي قد تشكل مشكلة

ما يثير المشكلة في هذا الموقع ليس "الادعاء بحد ذاته"، بل الاستخدام الحالي والنشط لادعاءات أنساب غير مُثبتة بالوثائق القديمة لكسب وجاهة أو منافع اقتصادية أو مكاسب اجتماعية.

نوع الفعل التشريعات المحتمل مساسها التقييم
عرض النسب كجزء من التاريخ أو النسب الشخصي ✅ من حيث المبدأ لا مشكلة
الادعاء بأنك "نسل شرعي" للحصول على منفعة ما جرائم الاحتيال؛ التشهير؛ المسؤولية التقصيرية؛ إلخ ❌ قد يسبب مشاكل اعتمادًا على المحتوى
الترويج لمنتجات أو خدمات على أساس النسب لرفع مكانتها أو شرعيتها وجذب العملاء قانون منع الممارسات التجارية المضللة (ادعاءات جودة مضللة)؛ إلخ ❌ من المرجح أن يسبب مشاكل
استخدام السياسيين أو الشخصيات العامة أو الشركات للنسب بنشاط في الانتخابات أو لبناء المصداقية الاجتماعية أو لمصلحتهم الشخصية قانون انتخاب المناصب العامة؛ الإضرار بالسمعة؛ الاحتيال؛ قانون منع الممارسات التجارية المضللة (ادعاءات جودة مضللة)؛ إلخ ❌ من المرجح أن يسبب مشاكل

📌 موقف هذا الموقع

القضية التي يطرحها هذا الموقع (fujiwarashi.org) هي المشكلة الهيكلية المتمثلة في أن ربط ادعاءات الأنساب غير المُثبتة وثائقياً بالوجاهة أو المنافع الاقتصادية أو المكاسب الاجتماعية يتسبب بضرر للأحفاد الحقيقيين أو لأطراف ثالثة.
أشجار عائلة كبار التجار مثل ميتسوي تُعرض هنا كأمثلة تاريخية نموذجية.

لا يبحث هذا الموقع في "إمكانية كون الشخص من نسل عشيرة فوجيوارا من عدمها"، بل يقتصر على نقطة "ما إذا كان خط نسب معين يمكن إثباته بالوثائق القديمة".

المراجع: تاكيشي تويودا، «أنساب عائلات المحاربين» (1962)؛ أكيرا أوتا، «الموسوعة الكبرى للألقاب والأنساب»؛ تاكيشي تويودا وكازوهيكو ساتو، «محاربو العصور الوسطى» (1972)

● أحدث شجرة عائلة ←
شجرة عائلة هاشيموتو

تحميل شجرة العائلة PDF (الجزء 1)
تحميل شجرة العائلة PDF (الجزء 2)

● وثيقة اعتراف حكومة ميجي بطبقة الشيزوكو (طلب إعادة الراتب الوراثي) ←

تحميل وثيقة الاعتراف PDF

● مواد تاريخية حول عائلة أسوكاي وهاشيموتو توئيتشي ←
تحميل صورة المادة التاريخية PDF (الجزء 1)
تحميل صورة المادة التاريخية PDF (الجزء 2)
الأدلة

قائمة الأدلة المؤكدة

جميع ما يلي حقائق مُتحقق منها بواسطة "وثائق رسمية أو إدارية دُوِّنت آنياً من قبل أطراف ثالثة". لا تتضمن أي معلومات تستند فقط إلى إفادة عائلة هاشيموتو نفسها.

✅ حقيقة مثبتة
1874 (العام السابع من ميجي)

طلب إعادة الراتب الوراثي — اعتراف رسمي من حكومة ميجي

بختم اثنين من الموظفين الإداريين، اعترفت الدولة رسمياً بوضع هاشيموتو هيوساكو كشيزوكو.
في قرية هاشين (محافظة نارا حالياً)، عائلة هاشيموتو هي الوحيدة التي اعتُرف لها بهذا الوضع.
كان الراتب الوراثي (كاروكو) يعادل حوالي 19% من إجمالي إيرادات أراضي معبد إيتشيجو-إن.

محفوظة في مكتبة محافظة نارا / رقم الفيلم: 811013157
✅ حقيقة مثبتة
1496 (العام الخامس من ميه-أو)

دايجو-إن جيشا زوجيكي — اسم "هاشيموتو" في سجل المعبد الرسمي

"الأخوان كيرينو، سايونجي وهاشيموتو يُتخذون أبناءً بالتبني (يوشي)" هكذا ورد في السجل الرسمي لرئيس دير كوفوكو-جي (مونزيكي، المتحدر من البيت الإمبراطوري أو النبلاء).
هذا السجل الدقيق لحظة بلحظة لا يمكن تعديله لاحقاً، وهو دليل قوي ينفي فرضية "التلفيق اللاحق".

دايجو-إن جيشا زوجيكي، المجلد 11 (العام الخامس من ميه-أو)
✅ حقيقة مثبتة
1491 (العام الثالث من إنتوكو)

هاشيموتو تشوناغون — مسجل كمسؤول أول لطقوس معبد كاسوغا-تايشا

"هاشيموتو تشوناغون" مسجل كمسؤول أعلى (جوكيه) لطقوس معبد كاسوغا-تايشا، الذي يُقدس الإله الحامي (أوجيغامي) لعشيرة فوجيوارا. وهذا يتطابق تماماً مع منصب وحقبة هاشيموتو سانينوري.

دايجو-إن جيشا زوجيكي، المجلد 10 (العام الثالث من إنتوكو)
✅ حقيقة مثبتة
1582 (العام العاشر من تينشو)

يوميات تامون-إن — اسم هاشيموتو ياروكو الحقيقي مدون

في اليوميات الخاصة للراهب إيشون، الذي لا تربطه أي صلة بعائلة هاشيموتو، يظهر "هاشيموتو ياروكو" كمسؤول حسابات هاشين-إن. من المهم جداً أنها وثيقة من طرف ثالث لا مصلحة له.

يوميات تامون-إن، المجلد 5 (العام العاشر من تينشو)
✅ حقيقة مثبتة
1415-1427 (فترة موروماتشي)

ساناهيرو سوزو — شخص من فرع فوجيوارا الشمالي يستقر في هاشين

سجلات تؤكد أن الراهب ساناهيرو، من سلالة نبلاء البلاط (كوغه) لفرع كانئين (عائلة موروماتشي) من فوجيوارا الشمالي، انتقل إلى هاشين وعمل كمسؤول عن حقول الأرز. سجلات المحاصيل آنذاك تتطابق تماماً مع دفاتر حسابات عام 1492، مما يثبت استمراراً مؤسسياً دون انقطاع.

دراسات عن تاريخ الضِياع الوسيطة في اليابان؛ كادوكاوا، المعجم الجغرافي الكبير
✅ حقيقة مثبتة
1692 (العام الخامس من غينروكو)

معبد شورياكو-جي "هاشي-نو-إن" و"هاشي-نو-بو" — مسجلان في التفتيش الرسمي للشوغونية

في سجل تفتيش المعابد والأضرحة (جيشا أراتاميه-تشو) الذي أجرته شوغونية توكوغاوا والإقطاعية، أدرج "هاشي-نو-إن" و"هاشي-نو-بو" كمنشآت ملحقة رسمية للمعبد. إنها وثيقة تدقيق رسمي من طرف ثالث.

مواد تاريخية لمقاطعة ياماتو، المجلد 1 (سجل تفتيش معابد العام الخامس من غينروكو) / مكتبة البرلمان الوطنية، رقم الرف 348-226イ

سلسلة أدلة على مدى 600 عام

من كل عصر، ثمّة سجلات مستقلة كتبها أطراف ثالثة لا تربطهم أي صلة بعائلة هاشيموتو، تدعم استمرار عائلة هاشيموتو في هاشين (محافظ

سلسلة أدلة على مدى 600 عام

من كل عصر، ثمّة سجلات مستقلة كتبها أطراف ثالثة لا تربطهم أي صلة بعائلة هاشيموتو، تدعم استمرار عائلة هاشيموتو في هاشين (محافظة نارا حالياً).

1415-1427 (فترة موروماتشي، سنوات أويْ)
ساناهيرو من سلالة فوجيوارا يستقر في هاشين

أول سجل يثبت أن الراهب ساناهيرو سوزو، من عائلة نبلاء البلاط (كوغه) لفرع كانئين لفوجيوارا الشمالي وعائلة موروماتشي، نزل في هاشين وأدار شؤون الأراضي. إنه أول استقرار محلي لشخص من أرستقراطية العاصمة.

✅ مثبت
1456 (فترة موروماتشي، كوشو 2)
ناغازانيه (زنكانبو) — مُوقّع على تعهد المعبد الرسمي

اسمه مُدرج كثاني المُوقّعين على تعهُّد خطي وقّعه الأعضاء الأساسيون في معبد دايجو-إن. تأكد أنه شخصية مستقلة ومتميزة عن عائلة تسوجي.

✅ مثبت
1491 (فترة موروماتشي، إنتوكو 3)
هاشيموتو تشوناغون — يتولى الرئاسة العليا لطقوس كاسوغا

سُجل اسم "هاشيموتو تشوناغون" كمسؤول أعلى (جوكيه) عن احتفالات معبد كاسوغا-تايشا، المكرّس للإله الحامي لعشيرة فوجيوارا. تأكد تطابقه مع هاشيموتو سانينوري.

✅ مثبت
1496 (فترة موروماتشي، ميه-أو 5)
"هاشيموتو" — مدوَّن كابن بالتبني في سجل رئيس الدير الرسمي

عبارة "الأخوان كيرينو، سايونجي وهاشيموتو يُتخذون أبناءً روحيين (يوشي)" مدونة في السجل الرسمي لكوفوكو-جي. واقعة مسجلة في خدمة أحد نبلاء البلاط المتنفذين (سادايجين إيتشيجو تسونيسوكه). (تأكدت مستقلة في الفهرس، أبريل 2026)

✅ مثبت
1582 (فترة أزوتشي-موموياما، تينشو 10)
هاشيموتو ياروكو — اسمه الحقيقي في يوميات راهب غير ذي صلة

في يوميات الراهب إيشون، غير المرتبط بعائلة هاشيموتو، يظهر "هاشيموتو ياروكو" كمسؤول حسابات هاشين-إن. وفي العام نفسه، سُجل "هاشيموتو ساما" أيضاً ككاهن شنتو.

✅ مثبت
1692 (فترة إيدو، غينروكو 5)
"هاشي-نو-إن" و"هاشي-نو-بو" — تسجيل رسمي في سجل تفتيش الشوغونية

أُدرجتا كمنشآت ملحقة رسمية للمعبد في سجل تفتيش المعابد (جيشا أراتاميه-تشو) الذي أجرته الشوغونية والإقطاعية. دليل مستقل يسد الفجوة التاريخية بين 1582 و1647.

✅ مثبت
1850 (أواخر فترة إيدو، كايه 3)
هاشيموتو هيوساكو — مُسجل "شيخ قرية، ذو إقطاعية" في وثائق القرية الرسمية

بصفته "شيخ القرية (توشيوري) وحائز أرض (تشيغيو)"، يظهر اسم "هيوساكو" كمُرسِل لعرِيضة القرية الرسمية طلباً للإغاثة بعد محصول سيء. دليل مستقل سابق بـ24 عاماً لاعتراف ميجي الرسمي (1874).

✅ مثبت
1874 (ميجي 7)
طلب إعادة الراتب الوراثي — الاعتراف الرسمي النهائي من حكومة ميجي

بأختام اثنين من الموظفين الرسميين، اعترفت الدولة رسمياً بوضع هاشيموتو هيوساكو كشيزوكو. في قرية هاشين، عائلة هاشيموتو هي الوحيدة المُعترف بها كشيزوكو. وكان الراتب نحو 19% من إيرادات أراضي معبد إيتشيجو-إن.

✅ مثبت

مشاكل ناجمة عن ادعاءات الأنساب غير المُثبتة

لا يهدف هذا الموقع إلى حماية سلطة عائلة هاشيموتو، بل إلى حماية الأطراف الثالثة (المواطنين، المستهلكين، الشركات) التي تتعرض لضرر جراء الادعاءات غير المُثبتة.

🗳

تضليل الناخبين

استخدام "النسب المرموق" كدليل ثقة في النشرات الانتخابية أو الخطب قد يمنع الناخبين من إصدار حكم صائب.

🏪

تضليل المستهلكين والمتعاملين

توظيف وجاهة غير مُثبتة في الدعاية لسلع أو خدمات يُمكن أن يشكل إشكالاً بموجب قانون تمثيل الجوائز (تضليل التفوق) وقانون منع المنافسة غير المشروعة.

⚖️

إجبار رجال الأعمال الشرفاء على منافسة غير عادلة

يجد رجال الأعمال النزيهون أنفسهم مضطرين لمنافسة غير متكافئة أمام منافسين يعلنون بوجاهة مزيفة.

📚

تشويه الحقيقة التاريخية

انتشار ادعاءات الأنساب غير المُثبتة يُخشى أن يضر بالإدراك التاريخي للمجتمع بأسره.

🌐 لغات أخرى / Available in: English Deutsch Français Korean Russian Portuguese Español 中文 Arabic

شروط الاستخدام

وُضعت في 15 أبريل 2026 — عائلة هاشيموتو / fujiwarashi.org

المادة 1

غرض الموقع وطبيعته

هذا الموقع (fujiwarashi.org، ويشار إليه فيما يلي بـ"الموقع") هو موقع الموقف الرسمي الذي تديره عائلة هاشيموتو (ويشار إليها فيما يلي بـ"المشغِّل")، وهو مخصص حصراً لنشر الحقائق الأنسابية القائمة على المصادر الأولية والوثائق الإدارية والوثائق المستقلة لأطراف ثالثة. تُعتبر محتويات هذا الموقع توثيقاً لحقائق تاريخية في السياقات الأكاديمية والاجتماعية والقانونية.

المادة 2

حقوق النشر والملكية الفكرية

حقوق النشر الخاصة بالنصوص والرسوم وأشجار الأنساب وبنية HTML والأعمال التحريرية (ويُشار إليها فيما يلي بـ"المحتويات") على هذا الموقع مملوكة للمشغِّل. غير أنه فيما يخص صور المصادر الأولية المحفوظة لدى مكتبة البرلمان الوطنية ومكتبة محافظة نارا ومؤسسات أخرى، تُطبَّق شروط الاستخدام التي تضعها كل مؤسسة بالأولوية.

  • يُسمح بالاقتباس للاستعمال الخاص أو للأغراض التعليمية شرط ذكر المصدر (fujiwarashi.org).
  • يُمنع إعادة النشر أو التحوير أو الاستغلال غير المصرح به لأغراض تجارية أو انتخابية أو دعائية تعزيزاً للوجاهة.
  • استخدام محتويات هذا الموقع لتدعيم ادعاءات أنساب غير مُثبتة يُعد استخداماً منحرفاً عن الغرض ويُمنع.
المادة 3

تنبيهات حول اقتباس المواد التاريخية وإعادة استخدامها

المواد التاريخية ومعلومات الإثبات المنشورة على هذا الموقع منقحة ومُعدّة حصرياً بغرض إثبات الحقائق الأنسابية لعائلة هاشيموتو. قيام طرف ثالث باقتطاعها من سياقها وإعادة استخدامها سنداً لادعاءات أنساب أخرى أو دعاية تجارية أو تعزيز سلطة سياسية، قد يثير مشكلات بموجب قانون منع المنافسة غير المشروعة وقانون تمثيل الجوائز ونصوص تشريعية أخرى.

المادة 4

الأفعال المحظورة

يُمنع المستخدمون من القيام بالأفعال التالية:

  • تحوير أو تزوير محتويات هذا الموقع وبثها على أنها صادرة عن المشغِّل.
  • اقتباس أو إعادة استخدام معلومات هذا الموقع بغرض تعزيز أو تبرير ادعاءات أنساب غير قائمة على وثائق.
  • الولوج غير المصرح به إلى الموقع، أو إثقال الخادم، أو الاستخراج الجماعي بالزحف أو أي فعل تقني تخريبي.
  • انتحال اسم المشغِّل أو عنوان URL الخاص بالموقع لتضليل الغير.
  • أي فعل آخر يمس الحقوق والمصالح المشروعة للمشغِّل أو بمصالح أطراف ثالثة.
المادة 5

إخلاء المسؤولية

لا يضمن المشغِّل شمولية أو حداثة أو ملاءمة المعلومات الواردة في هذا الموقع لأي غرض محدد. تستند محتويات الموقع إلى التفسير الحالي للمصادر الأولية المتاحة، ويمكن أن تُحدَّث بناءً على اكتشاف وثائق جديدة أو تقدم فك رموزها. لا يتحمل المشغِّل المسؤولية عن الأضرار الناشئة عن تصفح الموقع أو استخدامه، إلا في حالات الخطأ العمد أو الإهمال الجسيم.

المادة 6

الروابط الخارجية والمصادر المُستشهد بها

يستشهد هذا الموقع بوثائق تحتفظ بها وتنشرها مؤسسات عامة كمكتبة البرلمان الوطنية ومكتبة محافظة نارا ومعبد كاسوغا-تايشا ومعبد شورياكو-جي. لا يتحمل المشغِّل مسؤولية محتوى مواقع ووثائق هذه المؤسسات الخارجية. تخضع شروط الاستخدام وحقوق النشر للروابط الخارجية لأحكام كل مؤسسة.

المادة 7

تعديل الشروط

يحتفظ المشغِّل بالحق في تعديل هذه الشروط دون إشعار مسبق في حالة التعديلات التشريعية أو تغير الظروف الاجتماعية أو تقدم الأبحاث المتعلقة بالوثائق. تدخل الشروط المعدَّلة حيز التنفيذ بمجرد نشرها على هذه الصفحة، ويعتبر استمرار استخدام الموقع قبولاً بالشروط الجديدة.

المادة 8

القانون الواجب التطبيق والمحكمة المختصة

تخضع هذه الشروط للقانون الياباني وتُفسر وفقاً له. في حال نشوء نزاع بشأن استخدام الموقع، تكون محكمة نارا الابتدائية صاحبة الاختصاص الحصري في الدرجة الأولى.